|
| Orthographe. | |
|
+10Calamar Vincent Simon,58 chris13310 jean-eric Blackpearls95 Maxence Rémi22 Supervivi Fab_44 14 participants | |
Auteur | Message |
---|
Simon,58 Fleche Noire
Nombre de messages : 486 Age : 27 Localisation : Nevers Matériel : nexus Date d'inscription : 08/05/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mar 04 Sep 2012, 19:12 | |
| Je me lance je suis l'exemple type du boulet moi Donc moi ce n'est pas intentionnel mais j'avoue que je me relie rarement, mais même si je fais attention je fais beaucoup de faute alors vous allez me dire que c'est facile d'accusé l'éducation national mais quand je voie mon niveaux d'orthographe et que j'ai des notes très correcte en rédaction je me dis qu'il y a un loup quand même et au parent prof ma mère qui se désole de mon niveaux est le professeur répond : Mais pas du tout il a un niveaux plus que correcte.que demande le peuple.(je me suis relue la ) | |
| | | jean-eric Fleche Jaune
Nombre de messages : 2326 Age : 59 Localisation : Devant l'ordi pardi! Matériel : dans la housse: Prime STX 39 V2, Gaucher Date d'inscription : 17/06/2008
| Sujet: Re: Orthographe. Mar 04 Sep 2012, 19:14 | |
| - chris13310 a écrit:
- On peut mettre l'accent sur un système d'enseignement de plus en plus inadapté qui fait que de plus en plus de jeunes arrivent en 6ème sans savoir lire, écrire et compter correctement, ce qui est inadmissible... En passant, de mon temps il y avait un vrai examen d'entrée en 6ème, et si on n'avait pas le niveau, pas question d'accéder au Secondaire... d'où des classes moins chargées et un niveau général autrement plus homogène ! L'environnement familial a aussi son importance : je savais lire et écrire couramment à 5 ou 6 ans avant même d'entrer en Primaire, mais ma mère était institutrice...
Un des points les plus importants à mes yeux se situe au niveau de la lecture : pour perfectionner à la fois son orthographe, son vocabulaire et sa culture générale, rien de tel que de lire et lire encore des dizaines, des centaines de bouquins de toutes sortes, ce que j'ai fait et continue de faire.... Dans les jeunes générations, à part les BD, combien ont lu plus de 10 ''vrais'' livres ? Sujet très actuel s'il en est... A 'ton epoque' quel etait le % d'eleves qui passaient en 6e et si echec que faisaient les autres... idem au niveau du Lycee. Le hic est là, je travaille sur la fac de Sciences d'Orsay et j'ai des collegues enseignants qui se pleignent du niveau des etudiants en L1/L2/L3 (ex. DEUG 1/DEUG 2 et Licence) mon collegue responsable de la licence de physique a meme jete l'eponge etant donne les directives de ex. ministre qui avait subi l'assaut des syndicats d'etudiants faisant baisser encore le niveau des futurs licencies... De mon temps au college il y avait les 4e dite PPN pour pre-pofessionnel... qui permettait de faire faire des heures ateliers a des eleves pazs portes sur le formalisme des cours magistraux. Mais il y avait encore des debouches! Maintenant il faut faire monter tout le monde pour ne pas augmenter les stat du chaumage... mais la baignoire deborde! | |
| | | jean-eric Fleche Jaune
Nombre de messages : 2326 Age : 59 Localisation : Devant l'ordi pardi! Matériel : dans la housse: Prime STX 39 V2, Gaucher Date d'inscription : 17/06/2008
| Sujet: Re: Orthographe. Mar 04 Sep 2012, 19:25 | |
| - vincent_74500 a écrit:
- je vient y mettre mon petit grain de sel car au niveau orthographe je ne suis pas top je n'est d'ailleurs jamais été fort et les profs on toujours corriger plus de 10 fautes/phrase (c'est peut être pour sa que je n'est pas fait de grande études d'ailleurs)
mais quand je post sur le forum je fait de mon mieux pour que sa soit lisible et je me sert beaucoup du correcteur mais des fois il doit rester des erreurs de syntaxe car le correcteur ne les corrige pas et surtout il ne mets pas les points et les virgules a ma place mais sa je ne pense pas que je vais changer.... il est un peut trop tard en tout les cas je me force a faire du mieux quand je communique sur le net afin que mes propos ne donne pas mal a la tète.... et pourtant j'ai appris a lire très vite et jusqu'à l'age de 14-15 ans je lisais beaucoup de livres (des "vrai" livres pas des BD) Bel effort, continue... | |
| | | jean-eric Fleche Jaune
Nombre de messages : 2326 Age : 59 Localisation : Devant l'ordi pardi! Matériel : dans la housse: Prime STX 39 V2, Gaucher Date d'inscription : 17/06/2008
| Sujet: Re: Orthographe. Mar 04 Sep 2012, 19:29 | |
| - Simon,58 a écrit:
- Je me lance je suis l'exemple type du boulet moi
Donc moi ce n'est pas intentionnel mais j'avoue que je me relie rarement, mais même si je fais attention je fais beaucoup de faute alors vous allez me dire que c'est facile d'accusé l'éducation national mais quand je voie mon niveaux d'orthographe et que j'ai des notes très correcte en rédaction je me dis qu'il y a un loup quand même et au parent prof ma mère qui se désole de mon niveaux est le professeur répond : Mais pas du tout il a un niveaux plus que correcte.que demande le peuple.(je me suis relue la ) Allez ! c'est pour rigoler. Ceci dit l’avènement des SMS a aussi participé à la déroute totale. Je me souviens d'un rapport de stage d'un jeune de 3eme qui avait passé 1 semaine en informatique au labo. Le rapporteur de stage, un collègue, n'arrivait même pas à relire le texte. il fallait qu'il le dise à haute voix pour que vaguement il comprenne de quoi il retournait... Ça promettait! | |
| | | Rémi22 Fleche Bleue
Nombre de messages : 667 Age : 27 Localisation : au bout du clavier Matériel : des lattes de parquet et un fil d'écouteur Date d'inscription : 25/07/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mar 04 Sep 2012, 20:48 | |
| - chris13310 a écrit:
- Dans les jeunes générations, à part les BD, combien ont lu plus de 10 ''vrais'' livres ?
Moi . | |
| | | Invité Invité
| | | | Invité Invité
| Sujet: Re: Orthographe. Mar 04 Sep 2012, 21:31 | |
| moi je lisais des livres quand j'étais enfant, sur des sujet qui me plaisais, puis est venue l'obligation de lire des livres et de les résumer de les étudiers.... je me suis endormis avec madame bovari entre les mains.... depuis finis, dégouté. quelques BD parfois maintenant |
| | | Vincent Fleche de Bronze
Nombre de messages : 3357 Age : 31 Localisation : ALSACE Matériel : HOYT PodiumX Elite 40 Spiral pro / HOYT Buffalo black Date d'inscription : 18/12/2011
| Sujet: Re: Orthographe. Mar 04 Sep 2012, 21:40 | |
| Moi perso je fais des fautes plus par feinéantises qu'autres choses ou alors des fautes de frappe...
Pour exemple dans ma classe l'an passé, en début d'année sur 17 élèves 10 écrivaient un paragraphe de 10 lignes avec plus de 20 fautes, et le record fut une phrase de 8 mots avec autant de fautes que de mots... C'est dire si la barre est haute.(le prof à failli tomber de ça chaiseet nous à dit que c'etait grave)
S'en ai suivi des tests d'orthographe tout au long de l'année, et au final plus que 3-4 aux alentours des 20 fautes dans un paragraphe de 10 lignes. | |
| | | Calamar Fleche Noire
Nombre de messages : 157 Age : 42 Localisation : Bretagne Matériel : Arc classique Date d'inscription : 22/04/2011
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 09:23 | |
| - Rémi22 a écrit:
- Je ne me froisse pas et je confirme ce que tu dis. Pauvres profs de français qui corrigent 10 fautes par phrase actuellement .
Après,pourquoi les jeunes font ça, bonne question . Enfin si les profs de français faisaient leur boulot on n'en serait pas là, enfin ils ne sont pas les seuls à blâmer. Faudrait revoir les programmes et c'est sûr que l'utilisation massive de correcteur d'orthographe n'aide pas à progresser. Dans mon cas je fais souvent des fautes de frappe, mais aussi des fautes car j'ai le plus grand mal à me souvenir de certaines règles élémentaires. | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 10:13 | |
| - Calamar a écrit:
- Rémi22 a écrit:
- Je ne me froisse pas et je confirme ce que tu dis. Pauvres profs de français qui corrigent 10 fautes par phrase actuellement .
Après,pourquoi les jeunes font ça, bonne question . Enfin si les profs de français faisaient leur boulot on n'en serait pas là, enfin ils ne sont pas les seuls à blâmer. Faudrait revoir les programmes et c'est sûr que l'utilisation massive de correcteur d'orthographe n'aide pas à progresser.
Dans mon cas je fais souvent des fautes de frappe, mais aussi des fautes car j'ai le plus grand mal à me souvenir de certaines règles élémentaires. Fait comme moi, achétes toi un Bescherel. Mes collègues du recrutement me montrent parfois des CV de Bac + 5, c'est à pleurer....... |
| | | Invité Invité
| | | | Rémi22 Fleche Bleue
Nombre de messages : 667 Age : 27 Localisation : au bout du clavier Matériel : des lattes de parquet et un fil d'écouteur Date d'inscription : 25/07/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 11:02 | |
| Pour ma part, c'est ma môman qui m'a appris à écrire sans fautes parce que si j'avais attendu les profs pour le faire j'y serais encore!!!(en espérant qu'il n'y ait pas de profs sur le fofo ). Ensuite ma "technique" anti-fautes est simplement inexistante: j'écris en mode 100% instinctif et souvent sans connaître les règles de grammaire nécéssaires ( si,si ). Ma meilleure stratégie anti-fautes est juste... de ne pas réfléchir . Bien sûr je ne suis pas non plus à l'abri d'une faute de frappe. Et non SuperGG, je n'ai pas menti sur mon âge . | |
| | | bleusaille Fleche Bleue
Nombre de messages : 865 Age : 52 Localisation : st firmin des bois Matériel : Rytera Nemesis, stab dead steady, RF TT, AS SX200 scope viper; VAP et x7 Date d'inscription : 22/10/2011
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 11:34 | |
| - Calamar a écrit:
- Rémi22 a écrit:
- Je ne me froisse pas et je confirme ce que tu dis. Pauvres profs de français qui corrigent 10 fautes par phrase actuellement .
Après,pourquoi les jeunes font ça, bonne question . Enfin si les profs de français faisaient leur boulot on n'en serait pas là, enfin ils ne sont pas les seuls à blâmer. Faudrait revoir les programmes et c'est sûr que l'utilisation massive de correcteur d'orthographe n'aide pas à progresser.
Dans mon cas je fais souvent des fautes de frappe, mais aussi des fautes car j'ai le plus grand mal à me souvenir de certaines règles élémentaires. - Rémi22 a écrit:
- Pour ma part, c'est ma môman qui m'a appris à écrire sans fautes parce que si j'avais attendu les profs pour le faire j'y serais encore!!!(en espérant qu'il n'y ait pas de profs sur le fofo ).
Ensuite ma "technique" anti-fautes est simplement inexistante: j'écris en mode 100% instinctif et souvent sans connaître les règles de grammaire nécéssaires ( si,si ). Ma meilleure stratégie anti-fautes est juste... de ne pas réfléchir . Bien sûr je ne suis pas non plus à l'abri d'une faute de frappe.
Et non SuperGG, je n'ai pas menti sur mon âge . Les profs en grande majorité aimeraient bien pouvoir faire leur boulot.... Mais face à une classe d'élève qui ne le veulent pas et à qui tout le monde donne raison (parents, administration pour ne pas avoir de problème avec les parents....) que peuvent ils vraiment faire? Ok, il existe toujours des profs captivants, mais ils ne sont pas la majorité. Et la prof d'anglais blonde de 25 ans aura plus l'attention des pré-ados que la revèche de 50 ans... Les profs de mon entourage (famille, amis, archers...) en ont tous ras le bol de devoir faire du dressage (on s'assoit, on reste sage, on éteint son portable, on ne tape pas son camarade, on n'insulte pas les autres...) au lieu d'enseigner. Il y a 30 ans, quand le prof t'en collait une, c'est qu'il avait raison et les parents en remettaient une couche. Il y a 20 ans, sont apparus les parents "faites ce que vous pouvez, moi je n'en viens pas à bout" Depuis 10 ans, c'est devenu la faute du prof , le cher petit à toujours raison et le prof est plus ou moins poursuivi... Ce qui m'inquiète le plus, c'est le ressenti des mômes qui aimeraient bien travailler et apprendre et qui doivent subir ce type d'ambiance... Dommage, non? | |
| | | Rémi22 Fleche Bleue
Nombre de messages : 667 Age : 27 Localisation : au bout du clavier Matériel : des lattes de parquet et un fil d'écouteur Date d'inscription : 25/07/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 12:05 | |
| - bleusaille a écrit:
Les profs en grande majorité aimeraient bien pouvoir faire leur boulot.... Mais face à une classe d'élève qui ne le veulent pas et à qui tout le monde donne raison (parents, administration pour ne pas avoir de problème avec les parents....) que peuvent ils vraiment faire?
Ok, il existe toujours des profs captivants, mais ils ne sont pas la majorité. Et la prof d'anglais blonde de 25 ans aura plus l'attention des pré-ados que la revèche de 50 ans...
Les profs de mon entourage (famille, amis, archers...) en ont tous ras le bol de devoir faire du dressage (on s'assoit, on reste sage, on éteint son portable, on ne tape pas son camarade, on n'insulte pas les autres...) au lieu d'enseigner.
Il y a 30 ans, quand le prof t'en collait une, c'est qu'il avait raison et les parents en remettaient une couche.
Il y a 20 ans, sont apparus les parents "faites ce que vous pouvez, moi je n'en viens pas à bout"
Depuis 10 ans, c'est devenu la faute du prof , le cher petit à toujours raison et le prof est plus ou moins poursuivi...
Ce qui m'inquiète le plus, c'est le ressenti des mômes qui aimeraient bien travailler et apprendre et qui doivent subir ce type d'ambiance... Dommage, non? +1 ... | |
| | | Invité Invité
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 12:13 | |
| |
| | | Vincent Fleche de Bronze
Nombre de messages : 3357 Age : 31 Localisation : ALSACE Matériel : HOYT PodiumX Elite 40 Spiral pro / HOYT Buffalo black Date d'inscription : 18/12/2011
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 13:10 | |
| - Rémi22 a écrit:
- bleusaille a écrit:
Les profs en grande majorité aimeraient bien pouvoir faire leur boulot.... Mais face à une classe d'élève qui ne le veulent pas et à qui tout le monde donne raison (parents, administration pour ne pas avoir de problème avec les parents....) que peuvent ils vraiment faire?
Ok, il existe toujours des profs captivants, mais ils ne sont pas la majorité. Et la prof d'anglais blonde de 25 ans aura plus l'attention des pré-ados que la revèche de 50 ans...
Les profs de mon entourage (famille, amis, archers...) en ont tous ras le bol de devoir faire du dressage (on s'assoit, on reste sage, on éteint son portable, on ne tape pas son camarade, on n'insulte pas les autres...) au lieu d'enseigner.
Il y a 30 ans, quand le prof t'en collait une, c'est qu'il avait raison et les parents en remettaient une couche.
Il y a 20 ans, sont apparus les parents "faites ce que vous pouvez, moi je n'en viens pas à bout"
Depuis 10 ans, c'est devenu la faute du prof , le cher petit à toujours raison et le prof est plus ou moins poursuivi...
Ce qui m'inquiète le plus, c'est le ressenti des mômes qui aimeraient bien travailler et apprendre et qui doivent subir ce type d'ambiance... Dommage, non? +1 ... +2 J'ai connu ça de pas pouvoir apprendre dans les meilleurs conditions car y en avait 2-3 à dresser dans la classe. | |
| | | mmattila Fleche Rouge
Nombre de messages : 1334 Age : 54 Localisation : ici Matériel : en transition Date d'inscription : 24/09/2010
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 13:41 | |
| allez, moi aussi j'y vais de mon grain de sel... - Quelques fautes peuvent toujours se glisser dans un texte, particulièrement écrit avec un ordinateur. Je fais partie de ceux qui pensent plus vite qu'ils ne tapent (pas difficile dans mon cas) et qui sont donc souvent sujets à des fautes de frappe. - Les jeunes font effectivement parfois (souvent ?) preuve de "négligence" (pour certains, il s'agit de véritables lacunes c'est vrai ) sur l'aspect "attention, quand quelqu'un va relire mon texte, alors je dois pouvoir être compris"... - Je reconnais que certains semblent faire des efforts pour être compris, et parfois même s'excusent par avance de leur orthographe. C'est à mes yeux le premier pas (toujours au pluriel..) vers une progression. A titre personnel, mon grain de sel, je le poserai volontiers sur la plaie ouverte et purulente des fautes répétitives : par exemple le fameux " quand même" (souvent écrit " comme même"), le " sans doute" (écrit dans ce même topic " s'en doute"), le " sa" au lieu du " ça", l'absence ou l'erreur d'accord des verbes (le "ent" lorsque le sujet est à la troisième personne du pluriel par exemple), le participe passé utilisé en lieu et place de l'infinitif , ... J'en suis au stade où parfois, à force de rencontrer des orthographes créatives et non conventionnelles, je ne sais même plus comment les choses doivent s'écrire... Heureusement, je ne suis pas prof ! Il m'arrive régulièrement de vouloir citer un message juste pour le "corriger", mais ça ne ferait pas avancer la discussion... Sans être une référence absolue (loin de là !), je le faisais pour une amie colombienne au bureau pendant les 3 ans de notre collaboration, et le ferai avec plaisir si certains me le demandaient ... Il m'arrive d'espérer que je m'habituerai à ces orthographes modernes/actuelles/progressistes/farfelues/poulies/étonnantes/dérangeantes (rayez la mention inutile)... à défaut de corriger les fautes des autres, je reviens très souvent sur ce forum pour trouver des pistes de correction de mes nombreux défauts de tir, et sur ce sujet, il y a vraiment beaucoup de boulot !!! | |
| | | Fab_44 Fleche Noire
Nombre de messages : 345 Age : 56 Localisation : Val d'Oise Matériel : Samick Devastator 35#, Martin Pantera 50#. Date d'inscription : 15/06/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 13:52 | |
| - mmattila a écrit:
- Il m'arrive d'espérer que je m'habituerai à ces orthographes modernes/actuelles/progressistes/farfelues/poulies/étonnantes/dérangeantes (rayez la mention inutile)...
Là (avec accent), tu cherches la m..... | |
| | | samos Fleche Noire
Nombre de messages : 414 Age : 51 Localisation : CHANTONNAY 85 Matériel : TRX40 Date d'inscription : 18/06/2012
| | | | Invité Invité
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 14:11 | |
| - mmattila a écrit:
A titre personnel, mon grain de sel, je le poserai volontiers sur la plaie ouverte et purulente des fautes répétitives : par exemple le fameux "quand même" (souvent écrit "comme même"), le "sans doute" (écrit dans ce même topic "s'en doute"), le "sa" au lieu du "ça", l'absence ou l'erreur d'accord des verbes (le "ent" lorsque le sujet est à la troisième personne du pluriel par exemple), le participe passé utilisé en lieu et place de l'infinitif , ... J'en suis au stade où parfois, à force de rencontrer des orthographes créatives et non conventionnelles, je ne sais même plus comment les choses doivent s'écrire... Heureusement, je ne suis pas prof !
ok. Ces fautes montrent une réelle lacune à mon sens, car elles sont preuves d'une mauvaise compréhension de la construction d'une phrase. Tu le marques comme ça, mais sans savoir pourquoi. Une mauvaise communication est aussi AMHA à l'origine de beaucoup de conflits, par manque de compréhension. Ce manque de rigueur pour comprendre le pourquoi du comment me semble également venir d'une grande fainéantise de certains, malheureusement si ils font l'impasse sur cet effort, on peut craindre la même chose sur d'autres aspects. Une sorte d'égoïsme aussi. Comme sur la route, les règles sont là pour faciliter la bonne entente des différents usagers. On fait parfois des bourdes, des excès volontaires ou non. Mais amha il est nécessaire de comprendre pourquoi ces règles sont mises en place, au lieu de les apprendre bêtement. Ceci permet de mieux juger de la portée de ses actes, d'en garder la maîtrise, et aussi de rester crédible. Si on peut déplorer le manque d'éducation de certaines catégories de personnes sur les anciennes générations, l'accès à la connaissance et à la maîtrise de la langue devrait être, aujourd'hui, universelle. Ainsi un modeste ouvrier agricole de 55 balais, sorti de l'école à 14 ans pour aller bosser et remplir l'assiette, ayant peu accès à la culture et n'ayant pas d'occupation pouvant lui redresser ses lacunes, je comprends que cet homme fasse des fautes en postant par exemple une annonce sur LeBonCoin, je suis beaucoup moins compréhensif pour d'autres personnes... |
| | | Fab_44 Fleche Noire
Nombre de messages : 345 Age : 56 Localisation : Val d'Oise Matériel : Samick Devastator 35#, Martin Pantera 50#. Date d'inscription : 15/06/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 14:21 | |
| Excellente analyse Klaki, merci. | |
| | | jean-eric Fleche Jaune
Nombre de messages : 2326 Age : 59 Localisation : Devant l'ordi pardi! Matériel : dans la housse: Prime STX 39 V2, Gaucher Date d'inscription : 17/06/2008
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 14:36 | |
| "putain va falloir que je fasse gaffe..." ou "mon arrière train se portera mieux si je fais attention à ce que j'écris et comment je l'écris" | |
| | | Simon,58 Fleche Noire
Nombre de messages : 486 Age : 27 Localisation : Nevers Matériel : nexus Date d'inscription : 08/05/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 14:58 | |
| Vous parlez des élèves turbulent j'ai fait tout mon collège dans une Zone d’Éducation Prioritaire (ZEP) pour l'orthographe je pense pas que sa sois la cause majeur parce que quand c'est dictée bah tout le monde se la ferme et ecris. Par contre le vrai problème c'est que l'année derniére en troisième on a fait 4 dictée dans l'année . Comme vous parlez de lecture j'avoue personnellement lire seulement les livres obligé du lycée et la revue de la FFTA donc sa a surement un lien . | |
| | | chris13310 Fleche d'Argent
Nombre de messages : 4170 Age : 77 Localisation : 13310 ST MARTIN DE CRAU Matériel : X-PEDITION XR7S, RYTERA ALIEN-X, BORDER BLACK DOUGLAS, BORDER GRIFFON Date d'inscription : 19/02/2010
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 16:14 | |
| Depuis le début des années 70, des tas de réformes successives, incohérentes et parfois irresponsables et destructrices ont détruit peu à peu le système éducatif français qui était pourtant parmi les meilleurs du monde, même s'il était certainement perfectible. On est passé progressivement d'un système peut-être un peu trop sélectif ( et encore ça se discute ! ) à un nivellement par le bas catastrophique.
On en paye aujourd'hui le prix, le plus grave étant qu'il n'y a plus guère de chances pour que ça s'améliore... | |
| | | Simon,58 Fleche Noire
Nombre de messages : 486 Age : 27 Localisation : Nevers Matériel : nexus Date d'inscription : 08/05/2012
| Sujet: Re: Orthographe. Mer 05 Sep 2012, 16:56 | |
| On adapte le niveaux aux élèves, un ami archer et prof de math me dit que leur bac S (enfin C à leur époque ) avait une vrai valeur que maintenant quand il voie les sujets et je parle pas du brevet | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Orthographe. | |
| |
| | | | Orthographe. | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |